Citación indirecta: descubra cómo hacerlo según los estándares de la ABNT

¿Alguna vez te has encontrado con la necesidad de hacer referencia a un autor en tu trabajo académico o científico, pero no estás seguro de cómo hacerlo correctamente?

La cita indirecta es una técnica muy utilizada en estos casos, que permite expresar las ideas de un autor utilizando sus propias palabras.

En este artículo, exploraremos cómo realizar citas indirectas de acuerdo con los estándares establecidos por ABNT (Asociación Brasileña de Normas Técnicas).

¿Qué es una cita indirecta?

Una cita indirecta consiste en parafrasear las ideas de un autor, expresándolas con sus propias palabras.

Es una forma de referenciar las fuentes consultadas en tu trabajo, dando crédito a los autores de las ideas originales.

Además, las citas indirectas ayudan a fortalecer sus argumentos, ya que respalda sus afirmaciones con información de expertos en el campo.

Importancia de la cita indirecta

La cita indirecta juega un papel fundamental en la escritura académica y científica, ya que aporta una serie de beneficios y contribuye a la calidad y credibilidad del trabajo.

La cita indirecta le permite utilizar las ideas de autores de renombre para respaldar sus argumentos.

Al hacer referencia a un autor mediante citación indirecta, demuestras que tus afirmaciones están sustentadas en conocimientos consolidados en el área, fortaleciendo la fundamentación teórica de tu trabajo.

Al realizar citas indirectas demuestras que has realizado una investigación profunda y tienes conocimientos sobre el tema en cuestión. Esto ayuda a demostrar su dominio del tema y la seriedad con la que aborda su investigación.

¿Qué son los estándares ABNT?

Las normas ABNT se refieren a las directrices establecidas por la Asociación Brasileña de Normas Técnicas.

ABNT es una entidad brasileña responsable del desarrollo y actualización de normas técnicas aplicadas en diversos sectores, incluidos el académico, científico, industrial y de servicios.

Su principal objetivo es promover la estandarización de procedimientos y prácticas, asegurando la calidad, seguridad y eficiencia en las diferentes áreas.

En el contexto académico, los estándares ABNT son ampliamente utilizados para orientar la elaboración de trabajos científicos, como monografías, disertaciones, tesis, artículos, entre otros.

Establecen reglas específicas para estructurar el trabajo, dar formato a las citas y referencias bibliográficas, además de detallar aspectos relacionados con márgenes, fuentes, espaciado, numeración de páginas y otras características visuales.

El uso de los estándares ABNT en el entorno académico proporciona una estandarización que facilita la comunicación y la comprensión del trabajo.

Además, seguir estas reglas también demuestra respeto y ética hacia los autores consultados, ya que las citas y referencias correctas son fundamentales para evitar el plagio y dar el debido crédito a las fuentes utilizadas.

Es importante resaltar que los estándares de la ABNT se actualizan periódicamente, con el objetivo de monitorear cambios y avances en diferentes áreas del conocimiento.

Por lo que es fundamental estar al tanto de la versión más reciente de los estándares al momento de desarrollar el trabajo académico, asegurando así el cumplimiento de los estándares establecidos.

¿Cómo hacer una cita indirecta?

A la hora de realizar una cita indirecta, es importante seguir algunas pautas establecidas por la ABNT. Aquí tienes una guía paso a paso para realizar una cita indirecta correctamente:

Leer y comprender el texto original.

Antes de comenzar con la cita indirecta, lee atentamente el texto original para asegurarte de comprender correctamente las ideas del autor.

Este paso es crucial para que puedas transmitir adecuadamente el mensaje del autor con tus propias palabras.

Parafrasear las ideas del autor.

Después de leer y comprender el texto, es momento de parafrasear las ideas del autor usando tus propias palabras. Recuerde, debe mantenerse fiel al contenido original pero expresarlo de manera diferente. Evite copiar secciones enteras del texto, buscando siempre sintetizar y condensar la información.

Citar el autor y año de publicación.

Después de la cita indirecta, es imprescindible incluir el apellido del autor y el año de publicación de la obra consultada. Esta información puede insertarse entre paréntesis, justo después de la cita, o puede mencionarse en el propio texto, como veremos a continuación:

Ejemplo de cita en el texto: Según Oliveira (2018), la creatividad es un factor esencial para el desarrollo de soluciones innovadoras.

Ejemplo de cita entre paréntesis: La creatividad es un factor esencial para el desarrollo de soluciones innovadoras (OLIVEIRA, 2018).

Cuidado al hacer citas indirectas

Al utilizar citas indirectas en su trabajo, es importante tomar algunas precauciones para garantizar la integridad del contenido académico. A continuación se ofrecen algunos consejos:

Evite el plagio

Plagiar es copiar el contenido de un autor sin darle el debido crédito. Al realizar una cita indirecta, es fundamental que utilices tus propias palabras para expresar las ideas del autor.

Además, incluya siempre la referencia bibliográfica correcta para dar el debido crédito al autor original.

Mantener la cohesión y coherencia del texto.

Al incorporar citas indirectas en su texto, asegúrese de que estén bien integradas en su escritura.

Utilice palabras de transición apropiadas para conectar sus ideas con las ideas del autor citado. Esto garantizará la cohesión y coherencia de texto en su conjunto.

Conclusión

Dominar la técnica de la cita indirecta es esencial para cualquier estudiante o investigador que desee producir un trabajo académico de calidad.

Además, recuerda siempre leer y comprender el texto original, parafrasear correctamente las ideas del autor y citar las referencias bibliográficas apropiadamente.

Finalmente, siguiendo estos lineamientos estarás contribuyendo a la integridad y calidad de tu trabajo académico.

Practique y mejore sus habilidades de escritura y esté siempre atento a los estándares establecidos por la ABNT.

Equipo de contenido del administrador 13 de junio de 2023